Merrett, Faye, Canada